什么是纯露?



什么是纯露?


纯露是指通过水蒸馏或蒸汽蒸馏提取精油后所剩下的冷凝水。这种带有芳香的水包含了植物存活和生长时的所有精华。

当精油通过蒸汽蒸馏被提取出来时,植物内部一些带有芳香和疗愈的物质在这个过程中无法被捕获。这些重要的成分不会跑到另一个维度或消失在黑洞中,幸运的是,它们会被用来提取精油的蒸汽或水吸收。

这种蒸汽最终凝结成水回来,含有少量精油和许多植物水溶性(亲水性)成分。比源自于植物的精油更有活性成分,这种产品以安全便捷的方式,提供了广泛的治疗和美容效益。

可以了解Quinessence整个纯净天然的纯露系列。

纯露花名知多少?


从技术层面讲,这是一种蒸馏水,这类芳香副产品在最近的芳香疗法中被称为纯露hydrosol, hydrolate or hydrolat)。在此之前,在英国所有蒸馏出的纯露都被统称为“花水”(flower waters' or 'floral waters'),它们的实用性通常仅限于少数受欢迎的花水如薰衣草、玫瑰和橙花等。

花水,这个历史名词现已经严重过时,因为每种通过水蒸馏或蒸汽蒸馏提取的精油都会产生蒸馏水作为副产品。现在有许多蒸馏水可供选择,从广泛可用的草药、针叶、叶片、树木、根部、树皮和种子而来。所以floral water这个术语和这些产品不一致,而hydrosol也被认为使用有些不一致,我们稍后会看到。

精油时代来临


直到中世纪,水蒸馏的艺术才被专门用于生产这些珍贵的芳香纯露,令人惊讶的是,很少有人注意到这个过程中所产生的珍贵的精油。

当然,精油有被使用,他们将植物原料加入到植物油中浸泡,直到油吸饱了植物具有挥发性的油所有的疗愈特性。众所周知,因其疗愈和美学特性,埃及人、希腊人和罗马人都曾大量使用纯露与浸泡油和药膏。

在欧洲历史上,蒸馏精油开始流行的确切时间并不清晰,但公元1507年由希罗尼姆斯·布伦施威格(Hieronymus Brunschwig)在斯特拉斯堡(Strassburg)撰写的一本名为《Liber De Arte Distillandi》(Liber De Arte Distillandi)的著名出版物只提到了4种精油。

可以这么说,随着精油越来越受欢迎,纯露的使用开始逐步减少。在20世纪初,这些神奇之水的疗愈功效普遍被忽视,实际上,这些珍贵的纯露在提炼精油后被丢弃了。风水轮流转,你也许会奇怪,为什么会这样?

运输成本高昂的水


运输物流导致利润下降,来自生产地的高昂运输成本远远超过了这种相对价值较低的副产品其带来的任何实际商业价值。

唯一的例外可能是玫瑰和橙花纯露,直到1950年仍然很受欢迎,当他们开始在英国药店被替换为更便宜的人工合成物,并开始销售浓缩的玫瑰或橙花合成物,可以在家稀释并用于制作蛋糕糖衣、烹饪或沙拉。

直到最近,人们对这些随时可用的产品的兴趣才有所增加,这当然是个好消息。不幸的是,刚接触芳香疗法的人经常被不同的术语弄糊涂,弄不清楚什么是真正的纯露,什么不是。鉴于一些不太了解情况的供应商的可疑做法,谁又能责怪他们呢?

纯露是真正纯天然产品吗?


就像精油一样,即使来自相同地理区域,纯露的香气也会随季节变化而变化。这是因为在植物生长过程中,天气对其产生巨大影响,在极热、雨季或干旱季节,植物微妙的化学成分会发生变化,进而影响精油的香气。

此外,植物的化学成分会受到它赖以生长的土壤的影响,因此,特定精油或纯露的香味会因其原产地不同而不同。这些细微的变化往往表明,纯露是一种天然的,而非人造的产物。

你可能会惊讶地发现,今天市面上的许多“花水”都是由合成化合物制成的,这些化合物既没有疗愈作用,也没有美容功效。还有一些则是通过将精油或原精加入水中,通过使用乙醇或其他类型的分散剂或溶剂制成。看起来似乎是完全可以接受的,因为成品里含有精油,有一种类似天然纯露的怡人香气。

然而,这种类型的重组产品缺乏真正纯露所具有的重要疗愈特性。请记住,许多植物成分在提炼精油时是溶解在水中的,所以从一开始就不存在于精油中!因此,在水中添加精油永远不会创造出与真正纯露具有相同治疗特性的产品。没有什么能代替真正的纯露,所以不要让任何人愚弄你。买家提醒: 近来,这些人造产品被一些制造商和供应商错误地称为hydrosols or hydrolats,这种情况已变得相当普遍,而且情况混乱。一定要确保你购买的是天然的副产品,而非再造的赝品。

购买来源于柑橘类水果或花等通常由溶剂方式萃取的纯露时要小心。因为柑橘类精油通过冷压方式而非蒸汽蒸馏,所以这些纯露必须是特制的,并不常见。茉莉纯露是另一个需要谨慎购买的例子,因为这种油几乎完全是用溶剂萃取的,不能用蒸汽蒸馏。在购买这样的纯露之前,一定要先询问。

芳香治疗应用


纯露用途广泛,可用于个人护理和家居用途。在护肤方面,玫瑰、橙花和薰衣草纯露对干燥肌肤有很好的补水作用,对发热敏感的肌肤有很好的镇静功效。如果在阳光下暴晒太久而被灼伤,薰衣草纯露具有舒缓、安抚和疗愈的功效。洗发后在最后冲洗时使用,可帮助头发增加光泽。

没有比洋甘菊纯露更好的可以改善眼睛浮肿和黑眼圈的方法了。只需将两个棉垫浸泡在纯露中,然后在眼睛处敷大约10分钟,浮肿即刻显著见效。经常使用也可以帮助减少可怕的黑眼圈。

夏日完美搭档


夏天时,纯露是种非常适合来镇静身体的喷雾,其中最凉爽的是欧薄荷纯露。一定要带些在渡假、沙滩上使用,甚至是外出购物时用来镇静疼痛的脚趾!当精力消退,纯露可以帮助恢复活力,在纸巾上喷上一些纯露,就成为方便万用的湿纸巾,可以给婴儿和全身脏兮兮的孩子使用。

为安抚不安的宝宝,试着在洗澡水里加入几汤匙薰衣草或洋甘菊纯露。如果宝宝患有尿布疹或湿疹,会非常有用,因为这些纯露舒缓的特性可以镇静刺激和加速愈合过程。

在幼儿身上使纯露非常安全,因为它们仅含有非常少量的精油,所以不需要进一步稀释,除非用在非常非常小的幼儿身上时需要。

像玫瑰或橙花这样的纯露可以加入到洗涤时最后一次漂洗水中,也可以作为熨烫衣服时芳香喷雾使用,它们闻起来比合成的花水好闻太多。在房子四周,喷洒纯露令空气清新,可以代替对环境有害的空气喷雾剂。

版权©归Quinessence芳香疗法有限公司2004,作者Geoff Lyth